Recherchen

Sie schreiben ein Buch oder einen Artikel und suchen nach Fakten und Belegen? Sie haben Materialien in einer fremden Sprache und möchten wissen, worum es in dem Schriftstück geht?

Ich führe für Sie Internet- und Archivrecherchen durch und bin Ihnen beim Auswerten fremdsprachiger Quellen behilflich. Ich unterstütze Sie dabei, den Inhalt von Webseiten, Archivmaterial und Unterlagen zu verstehen, die in folgenden Sprachen vorliegen:

  • Russisch
  • Englisch
  • Polnisch
  • je nach Schriftstück auch: Tschechisch, Ukrainisch, Belarussisch, Bulgarisch

Research

You are writing a book or an article and are looking for facts and source material? You got material in a foreign language and need to know what is written there?

I carry out research for you, on the internet and in archives. I decipher sources written in foreign languages. I help you to understand the contents of websites, archive material and texts in the following languages:

  • German
  • Russian
  • Polish
  • Depending on the material, also in: Czech, Ukrainian, Belarussian, Bulgarian